로고

로고
Notice
[Notice/안내] Notes for successful applicants for GSIS Spring Semester 2025 / 2025년 전반기 일반전형 국제대학원 최종합격자 유의사항
작성자 관리자 작성일 2024.11.29 조회수 952
첨부파일


2025학년도 전반기 국제대학원 일반전형 최종합격자 발표 및 유의사항 안내

 

1. 합격자 조회 

 

가. ☞ 합격자 조회(Click)

 

나. 수험생

1) 수험번호(ex. M1201~~)

2) 생년월일

3) 성명 (Uway 원서 작성 시 입력한 정보) 입력 후 조회

 

*외국인 지원자의 경우, 여권에 기입된 영문명으로 입력.

합격조회가 안될 시, 국제대학원 교학지원팀으로 문의 (02-820-6477)

 

 


2. 등록금 납부안내

 

가. 예치금 등록 기간 : 2025.01.15.(수) ~ 01.17.(금) 9:00 ~ 16:00

      예치금 등록 후, 정규 등록(본등록) 기간 : 2025.02.10.() ~ 02.12.() 9:00 ~ 16:00

★예치금 납부는 전문통번역학과만 해당★
국제학과는 예치금 납부 불필요. 정규 등록 기간에 등록.

 


나. 입학금 및 등록금액 안내 (2024학년도 기준)

 

1) 입학금(입학 시 첫 학기에 한번만 납부): 980,000원

 

2) 등록금: 7,547,000원(내국인) / 9,077,000원(외국인)

 

 

다. 등록 방법: 우리은행 전국 각 지점 또는 인터넷뱅킹 납부

 

 

라. 고지서출력

 

- 현재는 출력이 불가능하며, 등록금 납부 기간 중 출력 가능.

 

- 국제대학원 홈페이지(http://gsis.cau.ac.kr) 합격자 공고에서 본인 수험번호, 생년월일, 성명 입력 후 출력

 

 

 

3. 유의사항

 

가. (★전문통번역학과만 해당) 예치금 등록 기간에 미등록 시, 등록의사가 없는 것으로 간주하고 대기자에게 합격안내 통보 예정. 예치금 미등록자는 합격이 취소될 수 있으니, 등록예정자는 예치금 납부가 필수입니다.

 

나. 예치금 등록 이후, 정규 등록 기간 내에 등록금 미납 시, 합격이 취소됩니다.

 

다. 합격자는 필히 납부 고지서 출력 전에 현주소와 e-mail 주소를 입력해야 고지서를 출력할 수 있습니다.


라. 입학장학금은 등록금 고지서 출력 시 확인 가능합니다.


마. 입학금 및 등록금 금액은 변동될 수 있습니다.

 

바. 원우회비는 국제대학원 학생 행사 참가비, 사물함 사용료이며, 합격자 OT에서 안내 예정입니다.

 

사. 외국인의 경우, 등록금 납부, 잔고증명서, 학위증명서 등 필수 제출 서류를 모두 제출한 학생에 한하여 유학비자를 위한 표준입학허가서가 발급될 예정입니다.

 


※ 재정능력 증명서류: 잔고증명서


구분

내용

발급기준

표준입학허가서 신청일 기준 30일 이내 발급한 본인 또는 부모 명의의 은행잔고 증명서

발급수량

1부, 대학원 제출

예금금액

20,000,000 KRW (원화 KRW기준으로 확인)

외화 잔고증명서의 경우 증명서 발급 직전 분기별 기준일 (1.1/4.1/7.1/10.1)환율로 확인

유효기간

(중국소재은행)

중국은행 은행 잔고증명서는 2025년 04월 30일까지 잔고 동결

유의사항

◦ 한국에서 체류자격을 변경하고자 할 경우 국내(한국)은행 발행 본인 명의 잔고증명서 제출

◦ 출입국관리사무소 또는 사증발급처에서 재정 능력에 대한 추가 자료를 요청할 수 있음

◦ 법무부 출입국의 해석에 따라 제출된 잔고명증서가 인정되지 않을 수 있음

◦ 중국에서 발행한 은행 잔고증명서 발급 유의 사항 ( 지역은행, 중소은행 지양 )

- 증명서 발급일과 예금 예치일이 동일해야함

- 증명서 유효기간 만료일과 예금 예치 만료일(동결 해제일)이 동일해야함

- 상시 출금이 가능하다고 해석되는 잔고증명서는 인정 불가

잔고증명서

제출 면제대상

학비 및 생활비를 대학 또는 국가로부터 지원받는 장학생의 경우 제출 불필요

 


아. 졸업예정자는 반드시 2월 28일(금)까지 국제대학원 교학지원팀으로 졸업증명서 및 성적증명서 원본을 제출해야합니다. (미제출 시, 합격 및 등록 취소)

* 일본대학 졸업예정자의 경우, 별도 안내 예정

* 단, 외국인 지원자의 경우 비자 발급을 위해 가능한 한 빠른 시일 내에 제출.

 

※ 외국대학 졸업(예정)자 학력인증 서류


학력인증

서류

중국

(중국 내 학력∙학위 취득자)

중국 외

*아포스티유

(Apostille) 협약국

아포스티유

(Apostille) 미협약국

4년제대학/

졸업(예정)

증명서

졸업(예정)증명서 공증본

+

중국 교육부 발행 학력․학위 인증보고서

(발급기관 : www.chsi.com.cn)

 

 

아포스티유

(Apostille)

확인서류

 

또는

 

소재국

한국영사관의

‘영사확인’

서류 제출

 

소재국

한국영사관의

‘영사확인’

서류 제출

 


 

4. 기타사항 예비학교

 

가. 2025 전반기 신입생을 위한 예비학교: 2025.1.7.(화) 예정

 

나. 2025 전반기 국제대학원 신입생 오리엔테이션: 2025.2.18.(화) 예정

 

다. 모든 공지사항은 국제대학원 홈페이지(http://gsis.cau.ac.kr/)로 안내하오니 수시로 확인하시기 바랍니다.

 

라. 또한, 공지는 지원서에 기재된 연락처로 안내될 예정이오니 지원서에 기재된 연락처가 변경된 경우 국제대학원 교학지원팀으로 알려주시기 바랍니다.

 

마. 문의처: 국제대학원 교학지원팀 gsis@cau.ac.kr / ☎ 02-820-6477,5623,5624



=====================================================================================



Spring 2025 GSIS Regular Admission Acceptance Notice

 


1. Admission Results for Successful Applicants

 

A. ☞ Check Results(Click)

 

B. Please input the following:

a) Test identification number (e.g. M1201~~)

b) Date of birth (yymmdd)

c) Your name (Should be identical to the name entered in the Uway application).

* For foreign applicants, please enter the English name written on the passport.
If you are unable to check your results, please contact the GSIS Support Team. (82-2-820-6477)

 

 

2. Registration deposit and enrollment

 

A.Enrollment Period

a) Deposit payment registration period (★Deposit payment is required only for AITP)
Jan 15(Wed), 2025 ~ Jan 17(Fri), 2025, 9:00 ~ 16:00 (KST)

b) Regular Enrollment Period after deposit payment:
Feb 10(Mon), 2025 ~ Feb 12(Wed), 2025, 9:00 ~ 16:00 (KST)

*ISP applicants do not require a deposit payment and should register during the regular enrollment period.

 

B. Admission Fee and The Tuition Fee (Amount as of 2024)

a) Admission fee (Pay only once in the first semester): KRW 980,000

b) The Tuition fee:

- Korean Nationals - KRW 7,547,000

- Non-Korean Nationals - KRW 9,077,000


C. How to pay: At any Korean branch of Wooribank or through online banking

 

D. How to print the bill:

a) The bill is not yet available. It can be accessed during the Regular Enrollment Period.

b) To print your bill, refer to the Acceptance Notice on the GSIS website(http://gsis.cau.ac.kr), and enter your exam registration number, date of birth, and name.

 

 

3. Information Notes

 

A. (★only for AITP applicants) If you do not pay the registration deposit within the designated time period, this will be considered as your decision not to register, and your acceptance will be revoked and other candidates will be contacted. It is imperative that accepted students pay the registration deposit.


B. If you do not pay the tuition during the regular enrollment period, your acceptance will be revoked.


C. Accepted students must provide their current address and email address to print the bill.


D. You can check your scholarship when you print your tuition bill.


E. The amount of entrance fee and tuition may be subject to change.


F. The student council membership fee is for includes the participation fee for GSIS events and fee for lockers. More details will be announced at orientation.


G. For non-Korean nationals, the certificate of admission for a visa application will be sent only to those who have submitted all the required documents, including a certificate of Bank balance, and have registered within the given time frame by paying the admission fee and tuition.

 

 

※ Issuance of Bank Balance Certificate

Classification

Contents

Issuance criteria

Bank balance certificate in the name of the applicant or parent issued within one month of the date of application (submission of family relations certificate if certificate is in the name of parents)

Number of

Issuance

One(1) copy to be submitted to the CAU GSIS

Deposit

Amount

20,000,000 KRW (Checked based on KRW)

*In case of a foreign currency balance certificate, check the exchange rate on the base date of each quarter immediately before issuance of the certificate (1.1/ 4.1/ 7.1/ 10.1)

Term of Validity
(Chinese local Bank)

Balance amount of Chinese local banks shall be frozen until Apr 30, 2025

Important Notes

◦ Students must submit Bank balance certificate issued by Korean local Bank if they are going to change their visa in Korea.

◦ Additional documents may be requested by relevant organization

◦ Depending on the interpretation of immigration by the Ministry of Justice, the balance certificate submitted may not be recognized.

◦ Precautions for Issuing Certificates of Bank Balance Issued in China (Avoid Regional Banks and Small and Medium Banks)

- Certificate issue date and deposit date must be the same

- Certificate expiration date and deposit expiration date (freeze release date) must be the same

- Balance certificates that are constantly interpreted as withdrawable cannot be recognized.

Exemption

Scholarship students who receive tuition and living expenses do not need to submit bank balance certificate during application

 

 

H. Prospective graduates are required to submit their original graduation certificate and transcript by February 28, 2024 (Failure to do so will result in revocation of their admission.)

* For students expected to graduate from Japanese universities, separate instructions will be provided.

* For international applicants, please submit as soon as possible for visa issuance.

 


*Graduates and prospective graduates of overseas universities should submit one of the following documents.

 

Classification

Academic Background Documents

China

Apostille

countries

Non Apostille

countries

University

(4years)/

College

Diploma/

Certificate

of Graduation

the original academic documents should be notarized by the Public Notary in China

 

+

the degree report issued by the certification

center owned by China government

(Ministry of Education)

www.chsi.com.cn

 

Submit Apostille document

 

or

 

the documents notarized/ translated by Korean embassy (consulate)

in your country

submit

the documents

notarized/

translated by

Korean

embassy

(consulate)

in your country

 

 


4. Notes

 

A. School preparation day for Spring 2025 Freshmen: 7(Tue), Jan, 2025 (tentative)


B. Orientation for Spring 2025 Freshmen: 18(Tue), Feb, 2025 (tentative)


C. Stay informed by regularly checking for new notices on the GSIS website(http://gsis.cau.ac.kr).

 

D. Relevant notices will also be sent to the contact information listed on your application form. Please inform the GSIS Administration office of any changes to your contact information.


E. If you have any questions, please feel free to contact gsis@cau.ac.kr or ☎ 82-2-820-6477