IntroductionIntroductionIntroductionIntroduction
Greeting
- Greeting
About GSIS
- About GSIS
Overview
- Overview
Faculty
- Faculty
Contact
- Contact
AdmissionsAdmissionsAdmissionsAdmissions
Application Period
- Application Period
Recruitment Areas & Credentials
- Recruitment Areas & Credentials
Korean Students
- Korean Students
International Students
- International Students
FAQ
- FAQ
ProgramProgramProgramProgram
ISP
AITP
Exchange Program
- Exchange Program
KOICA Program
- KOICA Program
Academics AffairsAcademics AffairsAcademics AffairsAcademics Affairs
Academic Calendar
- Academic Calendar
Course Schedule
- Course Schedule
Curriculum
- Curriculum
Course Registration
- Course Registration
Enrollment Status
- Enrollment Status
Graduation
- Graduation
Scholarships
- Scholarships
Credit Exchange
- Credit Exchange
Official Forms
- Official Forms
Regulations
- Regulations
CommunityCommunityCommunityCommunity
Notice
- Notice
Upcoming Events
- Upcoming Events
News & Events
- News & Events
Newsletter
- Newsletter
Recruiting & Events
- Recruiting & Events
Institute
Student Council
- Organization
- Notice

Admissions

Recruitment Areas & Credentials

지원자격

가. 학위 관련 지원자격

구분	지원자격
국제학과/ 전문통번역학과	① 학사학위 취득(예정)자 또는 법령에 의하여 이와 동등한 학력이 있다고 인정되는 자 ② 학사과정의 출신학과 또는 전공과 관계없이 지원 가능 ③ 졸업예정자는 2024년 2월 29일 이전에 학사학위 취득이 가능한 자에 한함. 단, 일본 교육기관별 교과과정을 모두 이수한 졸업예정자는 2024년 4월 30일까지 최종학력 입증자료 보완 제출

구분

지원자격

국제학과/
전문통번역학과

① 학사학위 취득(예정)자 또는 법령에 의하여 이와 동등한 학력이 있다고 인정되는 자

② 학사과정의 출신학과 또는 전공과 관계없이 지원 가능

③ 졸업예정자는 2024년 2월 29일 이전에 학사학위 취득이 가능한 자에 한함.

단, 일본 교육기관별 교과과정을 모두 이수한 졸업예정자는 2024년 4월 30일까지 최종학력 입증자료 보완 제출

나. 외국인 전형 지원자격
① 본인과 부모 모두 대한민국 국적을 소지하고 있지 않은 자(순수 외국인)

② 초․중․고․대학에 해당하는 16년 이상의 전 교육과정을 외국에서 이수한 외국인

※ 복수 국적자(한국 국적+외국 국적)는 외국인 전형 지원 불가

※ 외국 국적을 취득한 자는 초등학교 취학 전 외국 국적을 취득한 경우에만 지원 가능

(본인 및 양 부모의 주민등록 말소 등본, 제적 등본 등 증빙서류 제출 필수)

전형방법

구 분		전형요소별 반영점수				계
구 분		서류	번역	청취	전공면접	계
일반전형	국제학과	100점	-	-	100점	200점
일반전형	전문통번역 (한영,한중,한러)	100점	100점	100점	100점	400점
과목낙제기준		60점미만

※ TOEFL, TOEIC, G-TELP, TEPS 등 공인영어 성적 제출 시 서류심사에 반영함(한영전공 제출 불필요)

※국제학과

서류 심사	전공면접 심사(국제)
① 학업계획서	① 전공학문에 대한 지식수준
② 대학(원) 전 학년 성적	② 지원학과 분야에서의 관련 경력과 전공
③ 경력 또는 전공	③ 학과 지원동기와 졸업 후 장래계획
	④ 일반교양에 대한 지식수준
	⑤ 논리적 사고와 창의력
	⑥ 기타 학과에서 정하는 사항

※전문통번역학과(한영,한중,한러)

서류 심사	번역 심사	청취 심사	전공면접 심사(국제)
① 대학(원) 전 학년 성적	① AB 번역 [한국어→전공 외국어]	① 한국어 청취	① 전공학문에 대한 지식수준
② 경력 또는 전공	② BA 번역 [전공 외국어→한국어]	② 외국어 청취	② 지원학과 분야에서의 관련 경력과 전공
			③ 학과 지원동기와 졸업 후 장래계획
			④ 일반교양에 대한 지식수준
			⑤ 논리적 사고와 창의력
			⑥ 기타 학과에서 정하는 사항

Admissions Criteria

1.Academic Qualifications for Application

Program	Qualifications
ISP/AITP	① Applicants who hold a Bachelor’s degree from an accredited undergraduate institution ② Applicants can apply for a major different from that of their previous degree ③ Applicants who are expected graduates must be albe to sumit their graduation certificate before FEB 29, 2024 However, expected graduates that have completed their coursework at institutions in Japan may submit the certificate by April 30th 2024.

Program

Qualifications

ISP/AITP

① Applicants who hold a Bachelor’s degree from an accredited undergraduate institution

② Applicants can apply for a major different from that of their previous degree

③ Applicants who are expected graduates must be albe to sumit their graduation certificate before FEB 29, 2024 However, expected graduates that have completed their coursework at institutions in Japan may submit the certificate by April 30th 2024.

2.Application Eligibility for International Student Admissions

Applicants must meet one of the following conditions:

(1) Foreign nationals whose parents both have foreign citizenship

(Non-Korean students whose parents are both non-Korean)

(2) An applicant who is a foreigner(non-Korean) and has completed all their educational courses and degrees

(equivalent to primary, secondary and university education) in a foreign country for more than 16years

※ Applicants who have Korean citizenship are not eligible for International Student Admissions

(Holders of dual citizenships that include Korean citizenship are also not eligible to apply)

※ Only applicants who acquired foreign citizenship before elementary school are eligible for International

Student Admissions

(The student and both his/her parents should submit proof of cancelling the registration of their Korean nationality, etc.)

Evaluation Process

Category		Graded Score
Category		Document Review	Translation	Listening	Interview	Total Score
General Admission	ISP	100	-	-	100	200
General Admission	AITP (KE, KC, KR)	100	100	100	100	400
Criteria for failure		Less than 60

※ Official English scores such as TOEFL, TOEIC, G-TELP, TEPS will be reflected in the document review

(KE AITP applicants need not submit official English scores)

※ ISP

Document Review	Interview (ISP)
① Study Plan ② Undergraduate/Graduate GPA ③ Experience and/or Major	① Specific background knowledge needed to succeed in the program you are applying for ② Experience and previous major(s) as relevant to the major you are applying for ③ Reason for applying to the school and post-graduate plan ④ General Knowledge ⑤ Logical thinking and creativity ⑥ Other criteria as specified by the department

Document Review

Interview (ISP)

① Study Plan

② Undergraduate/Graduate GPA

③ Experience and/or Major

① Specific background knowledge needed to succeed in the program you are applying for

② Experience and previous major(s) as relevant to the major you are applying for

③ Reason for applying to the school and post-graduate plan

④ General Knowledge

⑤ Logical thinking and creativity

⑥ Other criteria as specified by the department

※ AITP (KE, KC, KR)

Document Review	Translation	Listening	Interview (ISP)
① Undergraduate /Graduate GPA ② Experience and/or Major	① AB Translation [Korean ->Foreign language] ② BA Translation [Foreign Language ->Korean]	① Korean Listening ② Foreign Language Listening	① Specific background knowledge needed to succeed in the program you are applying for ② Experience and previous major(s) as relevant to the major you are applying for ③ Reason for applying to the school and post-graduate plan ④ General Knowledge ⑤ Logical thinking and creativity ⑥ Other criteria as specified by the department

Document Review

Translation

Listening

Interview (ISP)

① Undergraduate
/Graduate GPA

② Experience
and/or Major

① AB Translation
[Korean ->Foreign language]

② BA Translation
[Foreign Language ->Korean]

① Korean Listening